O primeiro episódio da série busca trazer uma iniciação aos conceitos da arte independente e da música independente. Demonstrando a partir de livros, pesquisas e artigos, a modificação do termo independente na indústria cultural.