Torna finalmente CCD dopo imprevisti e disavventure con una puntata folle ricca di scoperte, digressioni socio-fantascientifiche e una fiaba della buona notte raccontata da Adrian Rednic, al secolo Caleel, di rara profondità.