Lizzi and Dalton go undercover in a terrible anime mashup that's bound to leave them in a desperate situation that only friendship can save.