In the third and final episode of the 'Carmilla' series, Connor and Jasmine piece together some loose ends, dig up some graves, and try to figure out how to tell their clingy vampire girlfriend that it's over.