Overdue guest and friend of the show Dylan Fenton joins Rob and Evan for a trip around Canada, and it goes everywhere