Maintenant qu'ils sont séparés de Rosie et de Saucette, Rogar et Saucisse remontent au nord en direction de Clairdelune. Il font un arrêt à Mistok où le chaudron de Gryva deviendra vite le centre de l'attention. Plusieurs personnages referont aussi surface, pour le meilleur et pour le pire...

Andrée-Anne Moses dans le rôle de Rosie Nightwing

Philip Murray dans le rôle de Saucette

Charles-Elliot Côté-Lalonde dans le rôle d'Octéon Abagnaël

Montage: Louis-Philippe Ferland

Un énorme merci à Jonathan Barbe et au Café Campus sans qui la réalisation de cet épisode aurait été impossible!