Dans cet épisode, Béatrice et Marie traitent des rapports entre petits-enfants et grands-parents. Elles abordent leur place et le rôle positif qu'ils peuvent jouer dans la vie des enfants mais aussi des parents.