No 16º episódio, a cidade de Água Suja enfrenta dificuldades. Com a chegada da revolução de 1930, muitos romeiros deixam de vir à cidade, mas as notícias nem sempre dizem aquilo que parece.

Créditos sonoros 

Lord Weasel - Blue Dot Sessions; Epic Battle Speech - Wayne Jones; animal_farm_castiadas - f_ilippo; pig02 - Erdie; Barnyard with Animals; Birds - IFartInUrGeneralDirection; fastson - typewriter_2rows; swiftoid - Cow Shed with Birds; Eelke - working-cranes-digging-02; Carro de boi - Rodrigo Felicíssimo (Pai dos Burros - Júlio de Paula); kabit - cow_bells; Trecho de O Gordo e o Magro - Noite de Paz (Herança Assombrada)

https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/