On this week’s episode, things get steamy with 1992’s “erotic” thriller WHISPERS IN THE DARK, a film whose idea of sexy is having respected actors like Alan Alda spout such choice dialogue as, “You probably had a spontaneous emission right in your blue jeans.” And it only gets grosser from there.