Sheetal Gandhi discusses the many hats she wears, cockroaches, and her time in cirque du soleil