You walk by them, maybe you live in one. But do you know the triple-decker home was once a symbol of anti-immigrant sentiment in New England?