Kurt and Lauren learn how to resolve domestic disputes from a hostage negotiator and comedian Kyle Kinane drops by for a session of “fight therapy.”