空山不见人，

kōng shān bú jiàn rén ，

但闻人语响。

dàn wén rén yǔ xiǎng 。

返景入深林，

fǎn jǐng rù shēn lín ，

復照青苔上。

fù zhào qīng tái shàng 。

在幽静的山谷裡不见一个人，只听到有人说话的声音。夕阳的馀光射入深林中，又照到了林中的青苔上。

In a quiet valley without anyone to be seen, only the sound of voices could be heard. The sun shined through the trees in the forest, casting a mesmerizing glow over the moss-covered ground.

--

Hosting provided by SoundOn