Andrei Doroshin, Philly Fighting COVID’s CEO, ran the company like a high school clique and former staffers describe a crude, volatile leader.