In The Hunt of the Hunter, a sinister figure walks in Rudd’s footsteps. Will this be the comedian’s last laugh? Meanwhile, the shantytowners stage a revolt, bringing their dismay to Claude’s doorstep. Can the city clerk save his friend and mollify the angry mob?