The gang meets a classmate with a deep, deep grudge on a field trip to the zoo.