Dr. Anthony Fauci and Dr. Rochelle Walensky took some criticism Tuesday when, during a Capitol Hill hearing on potential changes to mask guidance, the two top medical experts in the nation appeared to present different messages by their own actions.