di Elisa Giordano | Il giorno dopo l’Elfinozio, Milo e Sofia ritrovano l’Elfo Socrate. Nel Regno del Nord Persefone mostra a Meleto che crescere troppo in fretta può spezzare ciò che nasce. Il tamburo non è stato trovato, ma gli elfi iniziano a ricordare da soli che rallentare, a volte, è la vera forza.