This quotable film has it roots as far back as the 6th century. Quite a feat for a tale that continued to push boundaries in 1998.