On this shot of bourbon-soaked storytelling, Juliette revisits the creatures of Christmas past, looks into her family tree, hears an unexpected thwacking, meets the mother of all Southside bats, appreciates Clydesdales, handles a mean little jerk, reaches a relationship crossroad, delves into secrets and poo pellets, and writes an apology.