Our heroes are still trapped in this factory, Liz's sister might be a monster, and the only way to deal with either problem is to traverse a flooded basement. Clank gets a new look, Liz kicks some ass, and Sawyer keeps the gang focused.