In questo episodio torniamo ad allargare l'obiettivo sulla situazione internazionale negli anni '50 e primi anni '60, attraverso il racconto di alcuni eventi del periodo della guerra fredda: la guerra in Corea, la morte di Stalin, le denunce dei crimini Stalinisti da parte di Krushev, l'invasione sovietica dell'Ungheria nel 1956 e la crisi dei missili a Cuba nel 1962.