The one where we discuss another rough finish in Hawaii, the credit card class, and yes...more equipment news.