Чистата стая е пространството, където се случват чудесата на съвременната електроника. Изработват се транзистори с размери от 50 силициеви атома, нанасят се слоеве от материали, тънки десетки нанометри, а във въздуха има само две-три частици на литър. Нека направим кратка художествена разходка из палата на полупроводниците заедно с двамата любими герои от хумористичните романи на Удхаус.

Споменато в епизода и други интересни връзки:

Този епизод се посвещава на Аристократа, Уилбър, Уилсън, лорд Шербъри и Роза.