Dans ce nouvel épisode enregistré fin juin, on revient sur les moments qui nous ont marquées ces derniers mois. On parle des séries Insecure et Maîtresse d'un Homme Marié. On vous raconte comment le confinement s'est passé pour nous entre Paris et NYC, mais également du mouvement actuel des droits civiques aux États-Unis. Et puisqu'on se retrouve à la croisée de deux mondes, on vous explique comment on vit et perçoit ce mouvement en opposition à la situation en France.