ENDELIG er vi tilbake i samme studio, og vi har masse å prate om. En i redaksjonen har forlovet seg. En har drevet kontemplasjon på høstfjellet. Det har vært storm. Det har blitt falt på stisykkel, hår har blitt klippet, shampoer til 700kr er ikke blitt kjøpt, det har blitt overnattet på ondskapens hotell i Pisa - og i tillegg har det vært et burugleløp i Singapore. Vel møtt!