In questo quarto episodio si continua a parlare della Prima Guerra Mondiale, dell'estate 1914 con le prime battaglie che fanno morire tutte le speranze di una guerra rapida, arrivando fino all'evento unico che fu il Natale del 1914 con episodi di affratellamento fra truppe nemiche in occasione della notte di Natale.