La National Hockey League entra en pausa olímpica… pero la temporada 25-26 está lejos de ser tranquila. Antes de que más de 150 jugadores viajen a Juegos Olímpicos de Invierno Milano Cortina 2026, hacemos el gran corte de caja: Tampa Bay Lightning dominando el Este, Connor McDavid persiguiendo la historia, y equipos históricos como Toronto Maple Leafs y Vancouver Canucks en crisis. También hay sorpresas como Columbus Blue Jackets dando pelea. Repasamos líderes, decepciones y lo que viene tras el break. Porque cuando regrese la liga… la carrera a playoffs será una locura.