James and Sam reconvene at Pidgin after a week away to catch up on life, love, and dead dogs. Sam has been in France cooking merguez and lighting giant incense sticks, while James has been solving Hackney crime and witnessing taserings. They discuss kissing dads, chip butties, and shooting ranges. Sam has a weepy encounter with a girl. James tells a story about a curious coprophiliac. Margot joins for a game of The Joey Tribiani Recipe Conundrum, and can't stop waving. Good times, good times.