O Agente V conhece seu novo companheiro, visita o seu local de trabalho e na mesma noite em que chega já possui uma missão a cumprir. De fato aquele local era sem dúvidas mais perigoso que o lugar de onde ele veio.