Ethan plays a new arrangement of one of his childhood favorites, “Heart and Soul.” Then he serenades Kate with a tune about the harmful effects of smoking. Finally, Ethan revisits “Whispering,” a song that strikes a chord with many a soft-spoken librarian.