Es ist mal wieder eine Menge passiert, Henrik hat in seinen Geburtstag auf dem Stadtfest reingefeiert und die Pubertät lässt Lewin stinken. Lewin beichtet das er kein Portemonnaie besitzt und es wird sich über Gerüche ausgetauscht. Das Gespräch endet in einem Deeptalk und es werden Dinge rausgehauen wie „Wir sehen die Vergangenheit" oder „Wir können gleichzeitig mehrere Zeitepochen sehen".