Le autorità sminuiscono la portata del disastro, ma sono costrette a ritrattare. Si cerca di capire quali siano gli effetti sulla salute dei cittadini. Gli studi rilevano dei picchi nella diffusione di alcuni tumori, le testimonianze si moltiplicano. Dimostrare la correlazione diretta tra l’attività della Caffaro e le malattie non è però facile e c’è chi tuttora tiene traccia di un doloroso schema.