不论平地与山尖，

bú lùn píng dì yǔ shān jiān ，

无限风光尽被佔。

wú xiàn fēng guāng jìn bèi zhàn 。

採得百花成蜜后，

cǎi dé bǎi huā chéng mì hòu ，

爲谁辛苦爲谁甜。

wèi shéi xīn kǔ wèi shéi tián 。

不論高山或平地，只要是鲜花盛开的地方，都被蜜蜂占领。它們辛辛苦苦採花釀蜜後，到頭來又是在為誰忙碌？為誰釀造醇香的蜂蜜呢？

Whether it's a mountain or a plain, wherever there are flowers there are bees. They've worked so hard to collect nectar from flowers to make honey. But in the end, for whom are they busy?

--

Hosting provided by SoundOn