Who's responsible? Bad kid or bad cop, or bad kid and bad cop?