안녕하세요. 다들 새해 첫 번째 주 잘 보내고 계세요. 

아빠는 이번 주부터 월요일부터 일을 시작해서 조금 바빴던 거 같아

응 제이콥 언제까지 방학이야?

언제 학교가?

학교 가면 이제 뭐 하지 잠깐만 시험 있지 시험이 뭐지?

테스트

테스트 테스트가 있어요. 맛 수확하고 또 뭐가 있지 Germany가 한국말로 기억나

독일

 한국어 하면 Korean language잖아 그러면 German language는 뭐가 뭘까

독일어

반갑습니다. 사실 지금 제이콥이 제이콥이 뭔가 먹고 있잖아요. 

카드는 아빠 주머니에 초콜릿 독일에서 온 초콜렛 제이콥이 먹고 있어요. 

무슨 맛이야?

바이셀 파이세 짐 크리스 루스 시나몬 그렇죠 맛있어 그리고 또 뭔가 키링도 보내주셨어요. 

키 윙 독일어 아빠 아빠 옛날에 독일어 조금 했었는데

엄마랑 지금 했지 연습했지? 독일어로 독일어 그럼 무슨 시험 봐 단어 시험 보블리 아니면 뭐 라이스 어떤 거 뭐 음식?

잠깐만 이번에 독일 간다고 했지

독일 어디로 가?

재밌겠다. 독일어 연습하자 잠깐만 우리 리스너스.

햄버그 가면 햄버그 뭐 있어 오리지널 함버그 플레이스 그런 거 있을까

그래서 선물 보내주신 분 너무 감사합니다. 

초

소드레 앨리아나씨 앨리아나씨에서 답변이 왔어요. 

제이콥이 읽어주세요.

커피 앤 페이스 해볼까 구글 트란슬레이트 가서 뭐라고 써주셨는지 봐보자.

진짜 우리 한국말로 하지 해보자 읽어보자 오케이 에피소드는 매우 좋았고 저를 매우 행복하게 만드는 단어를 이해할 수 있었습니다. 

또 몇 가지 단어를 이해할 수 있어서 행복했습니다. 

그다음에 목소리의 억양은 단어를 이해하기 쉽게 해줍니다.

제이콥 목소리가 좋은 거야 아빠 목소리가 좋은 거야 아빠 목소리는?

그래서 되게 좋은 피드백 감사합니다. 

브라질에서 들어주시는지 포르투갈에서 들어주시는지 잘 모르겠는데 아무튼 좋은 메시지 감사하고요.

제이콥 콩글리시 에피소드가 있었는데 그때 우리가 알고 있는 거 몇 가지 소개를 했는데 찾았다. 

우리 에피소드 48 우리가 그래서 그때 콩글리시를 했었어요.

기억나실 곡 리모콘, 핸드폰

그다음에 잠바

잠바 입고 밖에 가야지 밖에 추워 할 때 점퍼 점퍼 점퍼를 잠바라고요 그다음에 러닝 머신 이렇게 했는데 우리 리스너 분 중에 한 분이 더 해주셨어요. 

에어컨

에어컨디셔닝 에어컨디셔닝을 줄여서 한국에서는 에어컨이라고 해요. 

좋은 콩글리시 이었어요. 그렇게 이렇게 피드백 주시고 메시지 주셔서 너무 감사합니다. 

그럼 제 거 3일 있으면 학교 가는데 기분이 어때요 한국말로 어떻게 말해

슬퍼요

슬퍼요

친구들 만나고 싶어요. 

진짜 럭비 같은 거 안 하나?  럭비 진짜 럭비하고 그다음에 뭐 이것저것 할 거예요. 

제이콥 열심히 하고 그러면 오늘은 여기까지 하도록 하겠습니다. 

제이콥 하고 싶은 말 있어? 다음에 우리 노래 부를까

그럼 여기까지 하겠습니다. 여러분들 새해 첫째 주 수고하셨고요

다음 주도 즐거운 한 주 보내세요.  즐거운 한 주 보내세요. 

그러면 여기까지 하겠습니다. 감사합니다.