Os parceiros decidem mostrar que estão realmente trabalhando juntos, isso trás uma senhora a eles com um problema envolvendo seu filho e a Sucubus. Um ataque em uma estrada e uma vida pode ser perdida se algo não for feito.