Boys are back from reading break, and both have some stories to tell. Liam recounts his trip to Ontario and Oregon, then he talks about his rockstar moment in France. Meanwhile, Simón went to a wedding and had some bad luck with motor vehicles. Now they're back in Kelowna and back on the grind.