A Quarentena continua, para todo(a)s, inclusive para (a)os metalistas e rockistas do Brasil e do mundo.  Desse modo, neste episódio fomos em busca, novamente, do que o pessoal da camiseta preta tem feito, produzido, publicado e compartilhado, no mês de maio e inicio de junho . Aproveitamos também para matar a saudade daqueles que se foram e celebrar o nascimento daqueles que chegaram ao mundo (born to be wild).  Aumenta o volume, vista sua camiseta preta, faz o chifrinho  "do" Dio e "vâmo imbora".