第一季的最後一集，聊聊金宇澄的《繁花》。
許多人認識《繁花》可能更是因為電視劇的關係，兩個作品雖然有關係，但又各自獨立。

就我個人的觀看感受來說，我會將小說與電視劇形容成同卵雙胞胎，各自呈現了創作者們心裡眼裡的上海風貌。
敘事的手法改變，自然需要從文本做取捨或者是融合，心裡雖然也可惜缺了哪些角色哪些情節，但也能明白轉譯後就不可當成同一件東西來相比。
說來說去，我還是覺得看書最過癮！
（雖然頁數和行文的方式是一個顯著需要克服的障礙）


夏 📖





留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clriydvng000201z3b295h6ik/comments
（基本上 ）每週三更新。
透過聊天，給你一些讀癮。

夏讀（@hsiasyl） 在表演路上的打工仔
范讀（@lovefan0518）在書海中尋找答案的諧星（自稱）
聯繫信箱：[email protected]

音樂素材：Friend To Friend by Loyalty Freak Music
https://www.chosic.com/free-music/all/
模板素材：Canva

Powered by Firstory Hosting