A Professora Doutora Teresa Paiva, considerada a mãe do sono em Portugal, dá foco aos problemas atuais do sono nas crianças e adolescentes em Portugal. As áreas que mais interferem com o sono são desenvolvidas neste episódio, como a autonomia no sono, a amamentação, as atividades desportivas, a pressão que as crianças são confrontadas nos dias de hoje e o uso excessivo e perigoso de melatonina. Um episódio que nos deixa a refletir sobre uma problemática cada vez mais presente e a dificuldade em mudar uma sociedade que não protege o sono das crianças e adolescentes.