In this episode, Kendalyn recounts her very public high school breakup and the drama that ensued after.