Learn Thai Through Travel

EP.16–A1: นวดแผนไทย | Thai Massage


Listen Later

In the previous episode, Jay visited Wat Phra Kaew and continued to Wat Pho, a large and culturally significant temple located nearby. Wat Pho is famous for its Buddha and traditional Thai massage school. While observing people offering orange buckets to monks, Jay learned from a kind elderly woman that this act, known as “offering Sanghadana,” is a form of merit-making where essential items are given to monks. Feeling both curious and tired from walking, Jay decided to experience Thai massage at Wat Pho.


ในตอนที่แล้ว เจไปเที่ยววัดพระแก้วและเดินต่อไปที่วัดโพธิ์ ซึ่งเป็นวัดขนาดใหญ่และมีความสำคัญทางวัฒนธรรม วัดโพธิ์มีชื่อเสียงเรื่องพระนอนที่งดงามและโรงเรียนนวดแผนไทย ขณะดูผู้คนถวายถังสีส้มให้พระ เจได้เรียนรู้จากคุณป้าท่านหนึ่งว่า การถวายสังฆทานเป็นการทำบุญโดยการให้สิ่งของจำเป็นแก่พระสงฆ์ เขารู้สึกเหนื่อยจากการเดิน เจจึงตัดสินใจลองนวดแผนไทยที่วัดโพธิ์ ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านมาตรฐานที่สูงและเป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญ!


Get your Full transcript and vocabulary list:

⁠⁠patreon.com/DailyDeepThai⁠⁠


If you seriously want to improve your listening skills, become a member and get these tools to help you enhance your listening:


  1. Full scripts in Thai, English and Transcription for each episode
  2. Active listening exercises
  3. Complete vocabulary list (30 words with sentence examples)
  4. Anki flashcards to help you memorize vocabulary more effectively than ever before

  5. Become a member and support my work here: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/c/dailydeepthai/membership⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


    Here’s how to make the most of it: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠DDT_Listening Effectively: Guide for Members & Non-Members.⁠⁠⁠⁠⁠

    ...more
    View all episodesView all episodes
    Download on the App Store

    Learn Thai Through TravelBy ilearnThai