La vérité qu'on vous cache : le scénariste passe autant de temps à créer des mondes qu'à jongler avec les notes de frais et les relances de factures. Pour ce 16ème épisode, on se demande si on n'est pas, en fait, un petit patron tourmenté. Comment gérer le quotidien ? Faut-il se vendre comme une marque (le fameux "personal branding") ? Anaïs, Juliette, Simon et Fabien sortent les dossiers épineux (et les angoisses nocturnes) : négociation, droits d'auteur, solitude de l'auto-entrepreneur et... tenues vestimentaires. Un épisode sans filtre sur l'autre job du scénariste : survivre !