Colti da un lutto improvviso e da un'assenza molto importante, i Signori dedicano l'episodio al requiem dell'unico ed inimitabile Richard Philip Henry John Benson!