阿兵妹英文手記

EP.20 準備迎接國慶!國慶由來是什麼呢?國旗又有什麼意涵呢?


Listen Later

  • 新聞摘要

  • 10月10日是中華民國國慶,其由來是為了紀念1911年10月10日的武昌起義,這場起義的成功為推翻滿清奠下了基礎,而後中華民國正式於1912年1月1日開國。

    而革命後最早採用的旗幟是俗稱鐵血旗的十八星旗,袁世凱後又頒布五色旗,直至1928年,才將青天白日滿地紅定為我國國旗。

    藍、白、紅三色代表了國父所提倡的三民主義:民族、民權、民生,這也與林肯所提的民有、民治、民享的理念不謀而合。
    • 英文重點

    • 雙十節:National Day / Double Ten Day

      紀念、緬懷:commemorate

      武昌起義:Wuchang Uprising

      革命:revolution

      王朝:dynasty

      引起、觸發:spark

      叛亂:insurrection

      造反:rebellion

      臨時大總統:interim president

      五色旗:five-color flag

      種族的:ethnic

      象徵:stand for

      三民主義:the Three Principles of the People

      民族:nationalism

      民權:democracy

      民生:social well-being

      民有:of the people

      民治:by the people

      民享:for the people

      明亮:brightness

      純淨:purity

      自由:freedom

      誠實:honesty

      無私:selflessness

      平等:equality

      犧牲:sacrifice

      流血:bloodshed

      博愛:brotherly love

      --
      Hosting provided by SoundOn

      ...more
      View all episodesView all episodes
      Download on the App Store

      阿兵妹英文手記By 阿兵妹