「一部劇真正成為經典，正是它被翻拍之後」
 
《我的少女時代》、《不能說的秘密》、《那些年》台灣青春校園片風靡南韓
如今Netflix即將翻拍原創台劇之韓版《想見你》！
而台劇也翻拍多部來自於南韓的戲劇以外
各國的經典劇紛紛改編至各國家的戲劇語言
 
翻拍到底是好還是壞？
以觀眾視角來說，翻拍作品有熟悉度與接納度
但更大的風險是會拿來與原創劇比較
再創經典實屬不易，必須掌握幾大要點
一起來聽聽我們整理的翻拍圖鑑 !

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl31cm6zb00d701wz7zaxfbxg/comments

Powered by Firstory Hosting