On revient en terrain québécois dans le prochain épisode puisqu'on plonge dans l'univers coloré, musical et passionné de Xavier Dolan. À l'âge de 20 ans, il fait ses débuts à la réalisation avec son premier long-métrage "J'ai tué ma mère" et remporte le Jutra du meilleur film. Avec un passage remarqué à la quinzaine des réalisateurs, le jeune cinéaste devient rapidement le chouchou de la croisette. Il enchaîne les films à un rythme fou et 5 ans plus tard, il décroche le grand prix du jury à Cannes avec "Mommy". Ce drame puissant illustre bien toutes les caractéristiques de son cinéma: la quête identitaire, les relations troubles, l'utilisation de musique pop, les ralentis, les cadrages hors-normes et bien plus.