Hacer algo al pie de la letra.

No tiene pies ni cabeza.

Metí la pata.

No tener pelos en la lengua.

Se me hace agua la boca.