Le troisième épisode d'Au Temps des Paroles se concentre sur l'histoire des premières nations du Québec. Une histoire méconnue remplie de richesses culturelles qu'on a tout a gagné d'apprendre.